På bokrea köpte jag ZEN MÄSTAREN KORPEN av Robert Aitken en känd zenmästare som skrev bokenår 2002. Det är en samling moderna koan där korpen, brunbjörnen, ugglan och andra djur står för samtalen. Det finns inget förmänskligande av handlingar. Bara ordens betydelse finns kvar, om ens det, för vad är betydelse?
Efter zazen en kväll sa Gråvarg: ”Förlorar man inte i värdighet när man bugar iför Buddha? Jag känner mig alltid ganska förödmjukad.”
Korpen sade: ”Inte tillräckligt”
En kväll frågade Mullvad: ”Varför talar vi aldrig om kärlek under våra diskussioner?”
Korpen frågade: ”Vad skulle du vilja säga om kärleken?”
Mullvad stirrade tyst på Korpen.
ZEN MÄSTAREN KORPEN av Robert Aitken. ISBN 91-7738-626-4
Mummonkan är den klassiska koansamlingen. Ibland är den frustrerande att läsa, andra gånger så skrattar man. Det handlar inte om att att förstå, det handlar inte ens om handling. Den författades 1228 av zenmästaren Mumon och har blivit en av de mest spridda koansamligarna.
En munk sa till Joshu. ”Mästare, jag är ny här i klostret. Skulle du vilja undervisa mig?”
Joshu frågade: ”Har du ätit din risgröt?”
Munken svarade: ”Ja, det har jag.”
Joshu svarade: ”Gå och skölj din skål.”
Ur Mumonkan – Muren utan port ISBN 91-88236-13-7